2005年11月07日

教育番組の国際コンクール

第32回日本賞受賞番組 教育番組の国際コンクール
気にはなっていたのですが、忘れていて・・・それでも「偶然」この左斜め上番組を見ることができました。それも、ちょうど「南アフリカ」のSABCの番組を放送しているところでした。
あ〜そうだった。見るのを忘れていた・・・。
-----------------------------------------------------------
教育ジャーナルの部 東京都知事賞
番組名: 私に話して機関名: セサミ・ワークショップ、南アフリカ放送協会、クワスカスケーラ
/ アメリカ, 南アフリカ
-----------------------------------------------------------
エイズの問題でした。途中からでしたので、間違っているかもしれませんが、
お母さんをエイズでなくした家族。
お母さんは自分がエイズだったことも話してくれなかった。亡くなってから祖母から母親の病気を
知らされて「話して欲しかった」という気持だったそうです。
長女として弟たちへも話さなければならない・・・今や、南アだけでなく、
どこの国にもあり得る問題だと思いますが。エイズ患者の多い南アだからこそ、
誰にとってとても身近な問題だという気がします。

SABCの番組・・日本で見ることができたなんてちょっと感激でした。番組の中
英語の字幕が出ていて、現地の言葉(ズールー語など)で話されているとき
「英語」の字幕が出ているのも「南アフリカ」ならでは!
普通のドラマでも、英語、アフリカーンス語、ズールー語など、いくつもの言語が入り乱れて
話されるものも多く、そのいう時は「英語字幕」などが出ていたのを思い出しました。

私が「南フリカ」を思い起こす時、そんなに「エイズ」が頭に過りません。
でも「南アフリカ」にとって、エイズは大きな問題なのだと痛感した番組でした。



-------------------------------------------------------------------
★訪問頂きありがとうございます★
Please click "Blog Ranking" 一日1クリック応援して頂けますと励みになります

To Blog Ranking(人気ブログランキングへ)
南ア&ドラケンスバーグ少年合唱団「応援」そして日々の戯言・・・
-------------------------------------------------------------------
こちらもご覧ください。「合唱」好きな方のブログが沢山です。

にほんブログ村 クラシックブログ 合唱・コーラスへ

blogramによるブログ分析


エントリー
Australia Australian Broadcasting Corporation (ABC) BEHIND THE NEWS: Episode No. 17
Belgium Belgian Marketing & Consulting Group NV (BMC Group NV) Symfollies: The Wedding (Episode 52)
Brazil Empresa Municipal de Multimeios Ltda I SWEAR I SAW IT: THE PORPOISE
Brazil Fundacao Roberto Marinho (Canal Futura) Animated books: Nito Boy and The Pretty Girl With a Ribbon
Canada Canadian Cultural Society of the Deaf (CCSD) deafplanet.com: Bad Vibrations (episode 201)
Canada Cookie Jar Entertainment Inc. The Doodlebops: Keep Trying (Episode No. 102)
Canada marblemedia This is Daniel Cook: This is Daniel Cook Doing Magic... (Ep. 1005)
Canada Raven Tales Productions (RTP) Raven Tales: Raven Steals the Sun
Canada Sandalwood Productions Inc. The Peace Tree
Canada The Halifax Film Company Ltd POKO II: Poko, Bibi and the Dragon - Episode 201
China Radio Television Hong Kong (RTHK) The Art of Writing
Czech Czech Television (CT) In Alaska With My Brother (3 episodes): The Log Cabin at Lake Taylor (episode #2)
Finland Finnish Broadcasting Company (YLE) Jigsaw: The Forest (13)
France France 5 (F5) The hydronauts: Out in the cold
Germany Norddeutscher Rundfunk (NDR) Antje: ...and the package from Canada (ep. 15)
Germany Sudwestrundfunk (SWR) TIGERDUCK CLUB: Knowledge is Fun
Germany Westdeutscher Rundfunk (WDR) Ah! I got it!: Turbulence
India Central Institute of Educational Technology (CIET) Adventure of Jhatpat Family

India Leoarts Communication Children of Nomads
Indonesia The Center for Information and Communication Technology for Education (PUSTEKKOM) What Do You Want To Be ?
Italy Radiotelevisione Italiana (RAI) ADVENT DAYS
Japan hurricane films Inc. Crossing the Snow/Animated Tales of the World
Japan Japan Broadcasting Corporation (NHK) What Would You Do?: The Photographer's Duty
Mongolia Mongol Radio and Television (MRTV) Friend
Netherlands Katholike Radio Omroep (KRO) Tippe: 1. Wander
Netherlands Media & Education Productions (M&E Productions) The Room of Ko.
Netherlands Television Academy Foundation (TELEAC) Sandcastle: Hello! (no. 1)
Norway Norsk Rikskringkasting (NRK) Childrens supershow: Be Happy
Philippines GMA Network Inc. (GMA-7) ART ANGEL: Episode # 57: Rubber Special
Philippines Probe Productions, Inc. Art is-kool: Environment Special
Poland Telewizja Polska (TVP) Lippy & Messy: No. 29
Rep. of Korea Educational Broadcasting System (EBS) My Tooth, the Coward
Rep. of Korea Korean Broadcasting System (KBS) Children's Day Special
South Africa South African Broadcasting Corporation (SABC) WISE UP!
Spain Television Espanola (TVE) LOS LUNNIS: ENGLISH LESSONS
Sweden Swedish Educational Broadcasting Company (UR) The Dance Box: Locking II (episode No 4)
Taiwan Public Television Service Foundation (PTS) Music Wizard “Mork”
Thailand Television of Thailand (CH11) Happy Time: #20
United Kingdom British Broadcasting Corporation (BBC) Emotional Literacy: Coping with Anger: Programme 1
United Kingdom Teachers' TV KS2 Geography for Pupils: Weather around the World
United States NASA Langley Distance Learning Center The NASA SCIence Files: The Case of the Great Space Exploration
United States Scholastic Entertainment Maya and Miguel: Soccer Mom

United States Sesame Workshop Sisimpur: Episode 29
United States South Carolina Educational Television Network (SCETV) EyeWonder: Automobile, Emergency Room
United States Thirteen WNET Cyberchase: Balancing Act
United States WGBH Educational Foundation Peep and the Big Wide World: Episode #21 Peep Plants a Seed/The Root Problem
posted by natal at 09:00| Comment(6) | TrackBack(1) | South Africa | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
こんにちは。南アフリカについてのホームページを開いているDreamerです。私も昨夜の番組見ました。メインテーマのエイズについてはともかく、南アフリカの景色に見入ってしまいました。最後のエピソードの家族はソウェトのなかに住んでいましたね。その前に出てきた白人の家族はアフリカーナーではなかったかなと思います。田舎に住む若干プアホワイト気味な家族で私が接する機会の少なかったカテゴリーの人々です。字幕だけで放送してくれればもっと現地語が聞けたのに残念でした。また南アフリカの番組が日本で放送されるといいですね。
Posted by Dreamer at 2005年11月07日 13:20
Dreamerさん
はじめまして。コメントありがとうございました。

実は、私はDreamerさんのサイトは前から時々訪問させていただいています。

昨夜の番組・・・途中からしか見ていないのが本当に悔やまれます。
南アの景色〜確かに見とれますね。
決して安全な国ではないのですが、なぜか心が温かくなる。景色や人々・・今の日本や先進国にない「温かさ」を感じます。
これからもSABCの番組、是非日本で取り上げて欲しいですね
Posted by natal at 2005年11月07日 13:37
エイズの問題は世界的な問題とされていますが、やはりアフリカではもっともっと身近な問題だということがわかりました。
本当に普通なら小さな子供達に心配かけないように自分の病名を言わない親心が、アフリカでは告白しなくてはならない・・・
とっても厳しく辛いでしょうね。

素晴らしい自然も人間もいつまでも共存できるようになればいいですね。
Posted by apricot at 2005年11月07日 19:00
エイズの問題はウクライナでも深刻です!
Posted by Iori at 2005年11月08日 01:28
apricot さん
こんばんは。

南アではエイズ問題は避けて通れない問題
なのだと思いますが、新薬なども、そういう
国にはなかなか行き渡っていないようで
残念です。
何に関しても「子ども」が犠牲になってしまい
ますね。

Posted by natal at 2005年11月08日 19:03
Ioriさん

はじめまして。訪問下さってありがとうございました。
Ioriさんのサイトも訪問させて頂きました。
ウクライナについての知識は少ないので、勉強になります。
そうですか・・・エイズはどこの国でも、大きな問題なのでしょうね。
Posted by natal at 2005年11月08日 19:07
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック

悠 + (プラス) 2008年 01月号 [雑誌]
Excerpt: 悠 + (プラス) 2008年 01月号 [雑誌]・生きてるだけでだいたいOK・学研「教育ジャーナル」でフィンランドの教育についての特集記事・学研 図鑑・学研 西日本の関連情報・八人の女教師・ロハス関..
Weblog: はるかの部屋
Tracked: 2008-01-25 12:25